Human Translation into English.

The man who started the translation said that the translation will be ready soon. Maybe next week. Once he's done, I'll replace the machine translation with a human translation. 

Urgent update due to bugs.- Срочное обновление из-за багов.

The game is updated to 0.9.8.5.1.1a
Urgent update.
-Removed a bug with the disappearance of the faun while taking damage.
-Removed bug with the animation of sex between the werewolf and the ice elemental.
-Removed bug where money for armor was not filmed
-The bug with the message that the barracks are crowded is probably eliminated.(you need a test)

Save from version 0.9.8.5.1a should work correctly, but I'm not 100% sure.

----
Игра обновлена до 0.9.8.5.1.1a
Срочное обновление.
-Устранён баг с исчезновением фавна при получении урона.
-Устранён баг с анимацией секса между Вервульфом и ледяным элементалем.
-Устранён баг при котором деньги за броню не снимались
-Возможно устранён баг с сообщением, что казармы переполнены (нужен тест).

сохранения из версии 0.9.8.5.1a должны работать корректно, но я не уверен на 100%.

Update - Обновление - 0.9.5.1a

-Несколько новых гибридов.
-Добавил пару квестов.
-Убрал всплывающие сообщения для закрытия которых нужно было нажать на "ОК".
-Вместо них теперь всплывающие на несколько секунд сообщения в углу и лог, в котором можно посмотреть несколько последних.
-Прокачка за опыт вместо голдов, опыт зарабатывается в бою, за сундуки и при работе с манекеном.
-Устранил некоторые известные баги и ошибки (опечатки)
-Добавил перевод на английский (пока, что машинный)
-Новая локация с персонажами не была добавлена из-за проблем с движком, этот вопрос в процессе решения.
-Добавлена броня для женских особей.
-Добавлена таверна (пока, что сырая, но она приносит доход и с ней связан квест.)
-Прокачка у тренера, для его открытия необходимо пройти мини-квест.
-----
-----
- Several new hybrids.
-Added the quests.
-It removed pop-up messages for closing which needed to be clicked on "OK".
-Instead they are now pop-up messages in the corner and a log, in which you can see them.
-Development of the character for experience instead of money. Experience is earned in battle, for chests and when working with a dummy.
-Removed some known bugs and errors (typos)
-Added a translation into English (so far, that machine)
-Added armor for women.
-Added a tavern (so far, that is raw, but it brings in revenue and a quest is associated with it.)
-Purchase from the coach, to open it you need to go through a mini-quest.

Translation into English.

Now I translate the game. The deadline is next Tuesday. First the translation will be machine-made. My friend does the same translation. When it's finished, I'll replace the machine translation with the normal one.

Обновление 0.9.8.5 [Update 0.9.8.5]

Вчера выложил новую версию на Patreom. Примерно через неделю, после небольших правок, выложу игру в открытый доступ.

----

Yesterday I have laid out the new version on Patreom. Approximately in a week, after small changes, I will upload a game publicly.  

Возникли серьёзные проблемы. (Serious problems arose.)

Спешу сообщить, что после добавления новой локации и всех персонажей на ней, движок на котором я делаю игру начал ругаться на нехватку ресурсов (переизбыток спрайтов). Я попытался исправить это, но упёрся в другую проблему (нехватка памяти). Единственное возможное решение, которое я нашёл, это поделить игру на части. У меня давно были опаски, что так придётся рано или поздно сделать, но я надеялся этого избежать и откладывал как мог.

Если говорить коротко, то я буду делить игру. Это меня сильно разочаровывает, но выбора нет.

Конечно, если игра будет популярной, то в будущем, я надеюсь найти программиста, который сможет "перенести" игру на другой движок и соединить части в одну игру, но это как получиться.

В данный момент мне придётся вырезать новую локацию, оставив только нововведения сюжета и интерфейса. Но я выложу игру с подземельем в ближайшие сроки. Простите.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Machine translation:

I hasten to inform you that after adding a new location and all the characters on it, the engine on which I make the game began to swear at the lack of resources (an overabundance of sprites). I tried to fix it, but I rested on another problem (lack of memory). The only possible solution that I found is to divide the game into parts. I had long been afraid that I would have to do so sooner or later, but I hoped to avoid it and postponed it as best I could.

In short, I will share the game. This disappoints me, but there is no choice.

Of course, if the game is popular, in the future, I hope to find a programmer who can "move" the game to another engine and put the parts together in one game, but this is how to turn out.

At the moment I have to cut out a new location, leaving only the novelties of the plot and interface. But I'll post the game with the dungeon in the next time. Sorry.